Inspiracją do napisania scenariusza była Maria Marlene Silva Sabóia, kobieta mieszkająca z trzema mężami, której historię opisał jeden z brazylijskich dzienników. W zamian za autoryzację swojej historii dostała 1.500,00 dolarów brazylijskich (ok. 2.100,00 złotych) oraz ponad 3% zysku ze sprzedaży biletów.
W 2001 roku film był oficjalnym kandydatem Brazylii do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.